| O quê? Porquê? vais entrar no "Caça aos Dólares"? | Open Subtitles | ماذا ، هل انت ذاهبه لجنى المال لقد اخبرتينى انك ذاهبه لزياره اخيك وابنه |
| Ei, Donzela do Escudo, já vais? | Open Subtitles | مهلا ,فتات سكولدم هل انت ذاهبه معهم حقا ؟ |
| Mais tarde vais para a casa dos Allen para aquela coisa dos cachorros-quentes e ferraduras? | Open Subtitles | هل انت ذاهبه الى "الينز" نقانق و خيول لاحقا؟ لا |
| - Onde vais? | Open Subtitles | الى اين انت ذاهبه ؟ |
| Ei, aonde tu vais? Dou-te uma boleia. | Open Subtitles | الى اين انت ذاهبه ساوصلك |
| - Onde vais? | Open Subtitles | الى اين انت ذاهبه ؟ |
| Onde vais. | Open Subtitles | اين انت ذاهبه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 