Não queres ser como eu e passares o resto da vida a olhar para trás. | Open Subtitles | انت لا تريدين ان تكونى مثلى وتقضين بقية حياتك فى النظر الى الوراء |
Não queres foder comigo, e não fazes amigos. | Open Subtitles | انت لا تريدين ان تمارسين معي وانت لا تمارسين مع الاصدقاء |
Se ele pensa que não deves ver a caixa, bem, tu Não queres encontrar alguma coisa que abalem as tuas memórias do Mike. | Open Subtitles | ان كان يظن انك لا يجب ان تري ما بداخل الصندوق حسنا انت لا تريدين ان تكتشفي شيئا قد يلطخ ذكرياتك مع مايك |
Não queres que eu use isso. | Open Subtitles | اسمعي,انت لا تريدين ان تجبرينني على استخدام هذا |
- Sim, é pessoal. Não queres ser indelicada, portanto... | Open Subtitles | نعم، انه شأن خاص، انت لا تريدين ان تكوني وقحة، لذا... |
Não queres mesmo ser mãe, pois não? | Open Subtitles | انت لا تريدين ان تصبحي اماً اليس كذلك؟ |
Porquê? ! Tu Não queres ser advogada. | Open Subtitles | انت لا تريدين ان تصبحى محامية |
Então, Não queres ouvir que tens de ir à próxima reunião do Reynolds. | Open Subtitles | اذا انت لا تريدين ان تسمعي انه عليك ان تكوني موجودة في اجتماع مجلس ادارة جيم رينولدز) القادم) |