| Estás cansado. As sombras enganam à noite. | Open Subtitles | انت متعب ، الظلال بأمكانها خداعك فى الليل |
| Marco, sei que Estás cansado do treino, mas senta-te correctamente. | Open Subtitles | ماركو,انت متعب من التدريب؟ ولكن حاول ان تجلس بشكل مستقيم |
| Estás... cansado, passaste por muita coisa hoje. | Open Subtitles | انت متعب ، لقد فعلت الكثير هذا اليوم |
| Vá lá. Está cansado, Mr. Pike? | Open Subtitles | هيا انت متعب متعب جدا لتفكر |
| Está cansado, vá descansar. | Open Subtitles | انت متعب خذ قسطا من الراحه |
| Estás cansado hoje? | Open Subtitles | هل انت متعب اليوم؟ |
| Estás cansado hoje? | Open Subtitles | هل انت متعب اليوم |
| Estás cansado, sabes? | Open Subtitles | انت متعب كما تعلم |
| - Só Estás cansado. | Open Subtitles | - انت متعب قليلاا |
| Estás cansado? | Open Subtitles | هل انت متعب ؟ |
| Estás cansado? | Open Subtitles | هل انت متعب ؟ |
| Estás cansado. | Open Subtitles | انت متعب |
| Claro. Está cansado. | Open Subtitles | حسناً انت متعب. |
| Senador Garrison, você Está cansado. | Open Subtitles | سيناتور (جاريسون)، انت متعب. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 