| Maldito sejas! Tu És um deles, não és? | Open Subtitles | اللعنة عليك انت واحد منهم اليس كذلك |
| Tu És um deles, a menos que proves o contrário. | Open Subtitles | انت واحد منهم الى ان تثبت عكس هذا |
| - És um deles, seu sacana D'Haran! | Open Subtitles | انت واحد منهم أيها الدهاري الوغد |
| Não o atacam se pensarem que é um deles. | Open Subtitles | هم لن يهاجموك إذا يعتقدون بأنك انت واحد منهم! |
| És um deles. Um Cristão. | Open Subtitles | انت واحد منهم مسيحي ؟ |
| Mas porquê? Porquê? És um deles. | Open Subtitles | لكن لماذا , انت واحد منهم |
| Tu És um deles. | Open Subtitles | انت واحد منهم ؟ |
| És um deles, não és? | Open Subtitles | انت واحد منهم أليس كذلك؟ |
| - És um deles agora. | Open Subtitles | انت واحد منهم الان. |
| - És um deles? | Open Subtitles | - هل انت واحد منهم ؟ |
| - Mas És um deles. Não posso fazer isso. | Open Subtitles | انت واحد منهم |
| - És um deles. | Open Subtitles | انت واحد منهم |
| - Tu És um deles. | Open Subtitles | انت واحد منهم |
| Você é um deles. | Open Subtitles | انت واحد منهم ؟ |
| é um deles. | Open Subtitles | . انت , ... انت واحد منهم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 