Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"انت يا رجل" - Traduction Arabe en Portugais
-
és tu
| Isto não és tu, meu. Tu estás acima disto. | Open Subtitles | هذا ليس انت يا رجل انت افضل من هذا |
| Talvez quatro. Quem és tu, barqueiro? | Open Subtitles | من انت يا رجل القارب؟ |
| Não acredito que és tu, meu. | Open Subtitles | انا لا اصدق انه انت, يا رجل. |
| Isso significa que és tu, meu. | Open Subtitles | انه انت يا رجل |