"انت ِ" - Traduction Arabe en Portugais

    • Tu
        
    • Estás
        
    Tu e a Hattie podem ver a carroça lá fora? Open Subtitles هل انت ِ وهاتي تفحصون العربة التي بالخارج ؟
    Tu é que me ligaste em cima da hora. Open Subtitles السيد المسيح , انت ِ أتصلت ِ بى فى أخر دقيقه
    O que quer que aconteça amanhã, Tu e eu, nós estaremos sempre juntos. Open Subtitles , مهما يحدث غدا انت ِ وأنا , سنكون دائما سوية
    - Ele já foi. Estás bem? Open Subtitles لقد ذهب ، لقد ذهب انت ِ بخير ؟
    Estás aqui para pagar a fiança de uma das tuas raparigas? Open Subtitles انت ِ هنا لكفالة أحدى فتياتك ؟
    Estás prestes a descobrir. Open Subtitles حسنا ,انت ِ على وشك ان تكتشفي ذلك
    Se alguém pode falar com os meus filhos, és Tu. Open Subtitles اذا كان على احد ان يحدث ابنى سيكون انت ِ
    Eu estou na justiça e Tu... Open Subtitles انا اعمل في القسم القانوني و انت .. ِ
    Tu é que disses-te que nós precisávamos da feira de rua. Open Subtitles انت ِ من قال اننا بحاجه إلى معرض الطريق
    - Ou... Tu és a... Open Subtitles انت ِ الحفيدة الاخيرة للويس ال..
    Miúda, Tu já não vives aqui. Open Subtitles أيتها الطفلة , انت ِ لم تعدي تعيشي هنا
    Tu deixaste este vestido um nojo! Open Subtitles انت ِ قد جعلتي هذا اللباس مقرف
    Eu esmago. Tu aplicas o remédio. Open Subtitles أنا أحطم , انت ِ تعطينهم دوائهم
    E Tu uma boa mulher, Martha. Open Subtitles " و انت ِ امرأه جيده يا "مارثا
    Tu queres dizer uma vida de mentiras. Open Subtitles انت ِ تقصدين حياة من الأكاذيب
    Estás bem? Open Subtitles هل انت ِ بخير ؟
    - Estás doente? - Não sei... Open Subtitles هل انت ِ مريضة ؟
    Estás grávida, não Estás? Open Subtitles انت ِ حامل , اليس كذلك ؟
    Estás a vê-lo agora mesmo? Open Subtitles انت ِ ترينه الأن ؟
    Estás aqui como polícia? Open Subtitles اذا هل انت ِ هنا كشرطية؟
    - Estás bem? - Estou tonta. Open Subtitles هل انت ِ بخير ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus