"انثى" - Traduction Arabe en Portugais

• uma mulher
• fêmea
• feminina
• feminino
• FEMININAS
• fêmeas

E ele é hétero, o que confirma que era uma mulher.
و هو سوي جنسيا,مما يؤكد بشكل اكبر انها كانت انثى

Não há uma mulher rápida no planeta e nunca houve.
لا يوجد شيء اسمه انثى سريعة .. انهن لسن سريعات فحسب ..

É este aqui. Temos uma jovem fêmea e um macho envolvidos num jogo de perseguição.
هنا نرى انثى يافعة .. وشاب يافع يلاحقون بعضهم البعض

Se pudermos saber o sexo do tubarão, antes de recolhermos a amostra, podemos informar o geneticista se foi colhida num macho ou numa fêmea.
فإذا استطعت تحديد جنس القرش قبل العينة يمكننا اخبر عالم الجينات ان هذا تم اخذه من ذكر او انثى

Mas graças a ti não temos uma paciente feminina, e temos de encontrar uma mulher.
الشكر لكم، على الرغم من أننا لا نملك مريضة. ويجب علينا ان نجد مريضة انثى

E supondo que um parente masculino não toleraria esse comportamento, provavelmente viverá com um parente feminino.
و بما ان اقارب ذكر لن يحتملوا هذا التصرف فهو غالبا يعيش مع انثى قريبة

Obtivemos identificação positiva de 17 jornalistas FEMININAS na lista de imprensa.
اكدنا هوية الصحفيين 17صحافية انثى في القائمة

Escute aqui! Há fêmeas à solta, e elas não podem proliferar se o rei estiver morto.
استمعوا توجد انثى مفقوده ولا نستطيع ان نتاكد من اننا قتانا الملك

Têm os seus estranhos métodos com qualquer coisa que nasça de uma mulher.
إن لهم طريقتهم القذرة في التعامل مع كل ابن انثى.

Temos aqui uma mulher branca com idade entre os 16 e 30 anos.
من الناحية التشريحية انثى قوقازيه سنها بين 16 و 30 سنه

Além da ferida de machado, a qual, a julgar pelo ângulo de entrada, veio de uma pessoa muito mais baixa possivelmente uma mulher, nada aqui indica que tenha havido troca de murros.
باستثناء جرح الفاس , والحكم من زوايا داخلية اتت من شخص اقصر انثى على الاغلب لا شئ يشير هنا الى حدوث عراك

"Se mostrarmos um tigre a um norte-americano, "ele dirá muito provavelmente que é uma fêmea e não um macho."
اذا أريت نمراً لأميريكي لسوف يقترض بالاكثر انه انثى وليس ذكراً.

Vemos aqui uma fêmea arrastando-se pelo oceano, à luz do luar na ilha da Trindade.
وها هنا نرى انثى تزحف خارجة من المحيط تحت ضوء القمر في جزيرة ترينيداد.

E esta é uma fêmea, que acasala imediatamente com um macho e vai-se embora, porque o tempo é muito curto.
واذا كانت انثى, فانها ستتزاوج حالا مع ذكر, ومن ثم تذهب بعيدا, حيث ان وقتها محدود جدا.

Estive a analisar a imagem e não se distingue uma cara, só uma forma feminina.
لقد اجريت عليها معالج تركيز عالي جداص لم استطع تحديد ملامح الوجه مجرد شكل انثى

Só precisas de uma modelo feminina exemplar e ela está lá em cima.
كل ما تحتاجينه هو نموذج انثى ايجابية وصادف أنكِ ستكوني كذلك لنصعد الى الطابق العلوي

Cenário: alvo difícil com cúmplice feminina tem vantagem de 30 segundos sobre mim numa rua cheia de gente.
السيناريو: الهدف رجل بصحبته انثى أخذ زمام المبادرة وقادني إلى تجمع خلال 30 ثانية

Analisei duas vezes, e das duas vezes o resultado foi a mistura de um sangue feminino e dois masculinos.
انا لا اعلم. انا اختبرتها مرتين وفى كلا المرتين,تظهر خلايا الدم كخليط من دم انثى وخلايا دم مختلفة لأثنين من الرجال

Por favor, escolha o tipo de voz preferida! Gostaria que... o seu Génio fosse feminino ou masculino?
اريد معرفة ما تريد ذكر ام انثى

De acordo com o relatório, o golpe principal do Dixon era, na verdade, montar esquemas amorosos contra solteirões ricos usando cúmplices FEMININAS como isco.
لعبة ديكسون كانت في الواقع احتيال العشيقات ضد الاغنياء العزب يستخدم انثى شريكة كطعم

Todos os anos, mais de 10.000 tartarugas fêmeas depositam mais de três milhões de ovos ao longo desta costa.
سنويا 10,000 انثى السلاحف تضع اكثر من ثلاثة مليون بيضة على طول هذا الساحل