"انجذب" - Traduction Arabe en Portugais

• atraído por
• atraída por
• atracção por

Eu sou uma pessoa de cães, e sou atraído por outras pessoas de cães.
انا احب الكلاب و انا انجذب إلى كلاب الناس الآخرين

O homem, há muito, foi atraído por este mundo misterioso, mas foi somente há 100 anos que os primeiros exploradores adentraram o continente e enfrentaram o mais intenso, seco e frio território da Terra.
لطالما انجذب البشر ،نحو هذا العالم الغامض إلا أنه منذ مئة عام فحسب وطأ أوائل المكتشفون اليابسة ووقفوا وجهاً لوجه أمام

Sou sempre atraído por uma mulher fardada.
انجذب دائما للسيدة التي ترتدي الزي العسكري

Se aparecesse um num raio de 100 km, eu ficava completamente atraída por ele.
اذا ما كان هناء شيء رديئ يشع علي بعد 50 ميل كنت انجذب اليه

- Quero muito sentir-me atraída por ti. - Mas não te sentes. Está certo...
أنا أريد ان انجذب إليك ولكنكى لا تنجذبى حسنا جيد

A minha atracção por ti é como a gravidade, e é por isso que tenho de me afastar tanto quanto me é possível.
أنا انجذب نحوك كالجاذبيه لهذا يجب أن ابتعد قدر ما استطيع

Nunca senti atracção por ela.
انا لم انجذب اليها ابداً

Deve ter sido atraído por outra coisa.
لابد أن يكون قد انجذب لشيء آخر

Inconscientemente, o Tyrannosaurus foi atraído por uma armadilha natural.
بدون قصد , انجذب –الترانوصور- لفخ طبيعي

A verdade é que não me sinto atraído por ti.
في الحقيقة انا لا انجذب اليك

Não me sinto atraído por homens.
أنا لا انجذب إلى الرجال.

Sinto-me atraída por pessoas, o sexo é indiferente.
أنا انجذب الى الاشخاص بغض النظر عن جنسهم

Por que só me sinto atraída por tipos sem futuro?
لماذا انجذب لرجال ليس معى لهم مستقبل

Porque nunca ninguém esteve atraída por ti a ponto de dar em doida.
لا أحد انجذب نحوك لدرجة التصرف بجنون