"انجلوس" - Traduction Arabe en Portugais

• Angeles
• Angelus

Eu fui um de mais de 6500 atletas com deficiências intelectuais de 165 países que competiram em Los Angeles.
كنت واحدا من أكثر من 6500 رياضي ذوي الإعاقة الذهنية من 165 دولة تنافسوا في لوس انجلوس.

Voltei a Los Angeles esta manhã e encontrei-me com o Sloane.
لقد عدت الى لوس انجلوس هذا الصباح واجتمعت مع سلونى.

Ordenaste uma evacuação de pessoal militar de Los Angeles?
هل طلبت اخلاء افراد الجيش خارج لوس انجلوس

Acabamos de falar com a CTU de Los Angeles.
لقد علمنا بالامر من الوحدة بلوس انجلوس الان

Angelus, o que aconteceu?
انجلوس, ماذا حدث ؟

"Mas se vieres de Los Angeles, então as hipóteses de vires de..."
ولكن اذا كنت من لوس انجلوس ، فلربما تكون من ..

Eles reservam clubes em todo o estado, talvez até em Los Angeles.
لديهم نوادي في كل انحاء الولايه وربما حتى في لوس انجلوس

Ele estava a assistir e referiu-me ao sócio dele em Los Angeles.
وكان يشاهدنى وهو يريد ان يضمنى فى جمعيه فى لوس انجلوس

Sim, em Los Angeles entendem que a buzina é para emergências.
نعم، بلوس انجلوس الناس يعلمون أن الزامور هو فقط للطوارئ

Parece que o porteiro foi despedido do último emprego em Los Angeles.
ظهر لي أن البواب طُرد من عمله الأخير في لوس انجلوس

Este é um mapa antigo e estratégico do centro de Los Angeles.
حسنا، هذا هو التخطيط القديم والنادر لمركز المدينة لوس انجلوس حسنا؟

Trabalhámos arduamente para reduzir o "smog" que se forma aqui em Los Angeles.
لقد عملنا بجهد كبير .. لكي نحد من الضباب الدخاني الذي كان يحوم فوق سماء لوس انجلوس

Nós acabamos de fazer uma colagens em Los Angeles num outro projeto nas passadas semanas.
عملنا بعض الملصقات في لوس انجلوس في مشروع اخر في الاسبوع الماضي.

Vemos San Francisco e Los Angeles a começarem as viagens até ao Hawai no canto inferior esquerdo.
تشاهد سان فرانسيسكو ولوس انجلوس حيث تبدا رحلاتهم المتجهة الى الأسفل حيث هاواي في الجانب السفلي الأيسر.

Por fim, vim para Los Angeles dar aulas na escola de Direito na Universidade da Califórnia.
في النهاية جئت إلى لوس انجلوس لأدرّس في كلية الحقوق بجامعة جنوب كاليفورنيا

Los Angeles limpou o porto, que contribuía com 40% das emissões de carbono da cidade. Em resultado disso, livrou-se de 20% do carbono.
لوس انجلوس نظفت مينائها الذي كان 40 في المائة انبعاثات كربون و كنتيجة تخلصت من 20 بالمائة من الكربون

Ela acreditava fervorosamente que cada edifício novo de Los Angeles deveria ter arte pública.
كان عندها اعتقاد مُتقد أن كل مبنى في لوس انجلوس يجب أن يحتوي على نوع من الفن.

Até lerem, como eu li, um anúncio no Los Angeles Times:
حتى تقرأ، كما قرأت، إعلاناً في صحيفة لوس انجلوس.

É obvio, teria que... se mudar, alugar um apartamento com outro nome, em Los Angeles, por exemplo.
بالطبع سنستطيع الأفلات يمكننا الأنتقال واستئجار شقة تحت اسم آخر فى لوس انجلوس مثلا

Vou mandar o Fredo para Las Vegas, sob a proteção de Don Francesco, de Los Angeles.
و أرسلت فريدو الى لاس فيجاس تحت حماية دون فرانسيسكو من لوس انجلوس

Feliz aniversário, Angelus.
(عيد ميلاد سعيد,(انجلوس