Então, mande Angelo ou Nikki... trabalharem na agência, e você fica com Taki na lavanderia. | Open Subtitles | اذن ارسلي انجيلو او نيكى لشركة السياحة و ابقى مع تاكى بالمغسلة |
Porque... nem Angelo nem Nikki sabem lidar com computadores. | Open Subtitles | لانه لا انجيلو و لا نيكي يعلموا كيفية استخدام الكمبيوتر |
Porque eu tinha-lhe feito muitos empréstimos em que ele teve descontos e outras coisas por ser um amigo do Angelo e todas as coisas boas. | Open Subtitles | لقد قمت بالكثير من الديون له حصل على الخصوم وكل شيء هذا سبب تصادق مع انجيلو |
Queremos atraí-lo até Roma, prendê-lo no Castelo de São Ângelo e acusá-lo de heresia. | Open Subtitles | ساجعله يذهب الى روما. وسأصفق له من زنزانات سانت انجيلو كاستيل. واتهمه بالزندقة. |
Sim, o Ângelo descobriu que o Callen e o Sam eram Agentes Federais enquanto fingiam ser negociadores. | Open Subtitles | نعم، لصف انجيلو كالين وسام وكلاء الاتحادية بينما كانوا يشكلون كتجار الراقية. |
Angelo, como se diz, "Pessoal, vamos entrar na casa"? | Open Subtitles | انجيلو كيف نقول فليدخل الجميع للمنزل؟ |
Por isso, foi um departamento especial que lidou com os amigos do Angelo. | Open Subtitles | كانت قسماً خاصاً تعامل مع اصدقاء انجيلو |
Há três anos, provei com sucesso ao Inspector Lestrade que na altura de um determinado triplo homicídio, o Angelo estava noutro lado da cidade a roubar carros. | Open Subtitles | "منذ ثلاث سنوات أثبت للمفتش "لستراد أنه في وقت ارتكاب الجريمة الثلاثية بشكل محدد كان "انجيلو" في جزء مختلف تماماً من المدينة يسرق السيارات |
E o Angelo... trabalha na Comissão Taxi Limousine. | Open Subtitles | و انجيلو عمل في لجنة التاكسي و اليموزين |
Angelo, seu filho da mãe, onde está o meu medalhão? | Open Subtitles | انجيلو ، ايها السافل اين ميداليتي؟ |
Vou preparar-lhe alojamento em Castel St. Angelo. | Open Subtitles | اجهز موقع التقديم في قلعة سانت انجيلو. |
Obrigado, Ali. Obrigado, Angelo Dundee. | Open Subtitles | شكرا لك, علي شكرا, انجيلو دوندي |
Michael D'Angelo, o outro membro do Quarteto. | Open Subtitles | مايكل دي انجيلو العضو الرابع من " the Fulton Street Four" |
O Angelo foi lá. | Open Subtitles | ذهب انجيلو هناك. |
Lembras-te de alguma coisa sobre este Angelo Biondello a quem fizes-te a entrega? | Open Subtitles | هل تتذكرين اي شيء عن (انجيلو بينديلو)هذا الذي ارسلت له الطرد؟ |
Angelo Sotobolo. Angelo Cheesecake é teu irmão? | Open Subtitles | انجيلو شيسوك 000 اخوك؟ |
O Booth chama-lhe Miguel Ângelo. | Open Subtitles | حسنا, بوث ناداه بمايكل انجيلو. |
Boa tarde. Chamo-me Ângelo e serei o vosso empregado. | Open Subtitles | مساء الخير اسمي انجيلو وسأكون نادلكم |
Tu és um Miguel Ângelo, com o dom de Deus ligado ao cérebro. | Open Subtitles | انت مايكل انجيلو يا عزيزي مع موهبة موصّلة إلى رأسك ..... |
O Miguel Ângelo e eu encontramos os teus papéis, está bem? | Open Subtitles | (مايكل انجيلو) وأنا سنجد أوراقك، اتفقنا؟ |
Olá, Ângelo. São ingleses? | Open Subtitles | مرحبا ، انجيلو |