Uma infeção abdominal causa sepse, tensão baixa... | Open Subtitles | و العدوى بالمعدة تسبب تعفن الدم انخفاض ضغط الدم |
A tensão baixa provoca as dores abdominais. | Open Subtitles | ماذا لو كان انخفاض ضغط الدم يسبب الألم بالمعدة؟ |
Explica a miocardiopatia, a dor, a tensão baixa e a febre. | Open Subtitles | يفسر توقف عضلة القلب، الألم انخفاض ضغط الدم، الحمى |
A fractura no fêmur deve ter cortado a artéria. É por isso que está hipotenso. | Open Subtitles | حسنا، كسر الفخذ لابد أنه أصاب الشريان الفخذي. لهذا لديه انخفاض ضغط. |
É por isso que está hipotenso. | Open Subtitles | لهذا لديه انخفاض ضغط. |
Ora bem, um paciente tem hipotensão, hiperpigmentação da pele e hiponatremia. | Open Subtitles | حسناً، مريض لديه انخفاض ضغط الدم، انفراط تصبّغي في الجلد، |
Normalmente, tensão baixa e dores abdominais significam uma infeção. | Open Subtitles | -ربما -عامةً، انخفاض ضغط الدم و الألم بالمعدة يعني عدوى |
A falência do fígado pode ser de hipotensão intraoperativa. | Open Subtitles | فشل الكبد قد يكون بسبب انخفاض ضغط الدم أثناء العملية |
Homem de 37 anos, com hipotensão no local, colocado a soro. | Open Subtitles | ذكر 37 عام، انخفاض ضغط في الموقع، أحتاج للسوائل. |