Alarmes de pressão, lasers invisíveis, e portas reforçadas a aço comandadas por sistemas hidráulicos. | Open Subtitles | انذارات الضغط، الليزر غير مرئي وعشوائي ويتم تشغيل الدرفات الفولاذية هيدوليكياً |
Alarmes, pânico, gritos, a segurança com o seu arsenal todo. | Open Subtitles | انذارات وذعر وصرخات.. والأمن المكثف أمر كالكابوس |
Não há relatórios de Alarmes de quaisquer actividades suspeitas. | Open Subtitles | لايوجد تقرير لأي انذارات أو انشطة مشبوهة في أي مكان |
Já recebeu três avisos por Fazeres tours ilegais. | Open Subtitles | بالاضافة الى ذلك.لقد تلقيتي مسبقا ثلاثة انذارات بخصوص عمل جولات سياحية |
Ainda por mais, recebeu três avisos pelos seus tours ilegais. | Open Subtitles | بالاضافة الى ذلك.لقد تلقيتي مسبقا ثلاثة انذارات بخصوص عمل جولات سياحية |
Mas desde essa altura, os Kroloteanos colocaram alertas planetários... para cada criminoso da Liga. | Open Subtitles | لكن منذ ذلك الحين الكرولوتينز لديهم انذارات مراقبة كوكبية منتشرة لكل مجرم في الأتحاد |
Sem aspersores, sem Alarmes de fumo, com os extintores vazios e nem uma única saída. | Open Subtitles | لا مرشات ماء , لا يوجد انذارات للدخان طفايات الحريق فارغة و مخرج واحد فقط |
Nada de gritos e nem Alarmes, por favor. | Open Subtitles | لامكالمات هاتفيه لا انذارات من فضلكم |
Alarmes falsos, chamadas para a Polícia. | Open Subtitles | انذارات مزيّفة اتصالات مزيّفة للشرطة |
Os Alarmes dos carros também não funcionam. | Open Subtitles | وتتعطل انذارات السيارات أيضًا |
Alarmes, transformadores. | Open Subtitles | انذارات السيارات والمحولات. |
Alarmes falsos. | Open Subtitles | انذارات كاذبة. |
Nada de Alarmes. | Open Subtitles | لا انذارات |
Mandámos 3 avisos, assim, a não ser que pague... | Open Subtitles | لقد أرسلنا لك ثلاث انذارات إذالمتدفع... |
-Máscaras de gás, avisos de ataque aéreo... | Open Subtitles | - أقنعة غغازية, انذارات غارات جوية |
Não há helicópteros, nem alertas. | Open Subtitles | لا يوجد مروحيات ،لا يوجد انذارات |