Nunca te esquecerei, Esmeralda. | Open Subtitles | انا لن انساك ابدا يا ازميرالدا |
Nunca esquecerei do que fez. Nunca. | Open Subtitles | لن انساك لهذا ابدا |
Não me esquecerei de você. Confie em mim. | Open Subtitles | لن انساك ابدا، صدبقبني |
"lmpossível esquecer-te. Dá uma oportunidade ao amor. Blackie." | Open Subtitles | لا أستطيع ان انساك اعطي الحب فرصه, "بلاكي" |
E quando te ausentas, consigo esquecer-te. | Open Subtitles | وعندما انت بعيدا... انا اتمكن ان انساك. |
Se não fores, dizes: "Não te esqueci e não suporto ver-te com a Chloe." | Open Subtitles | اذا لم تذهبي, فأنا لم انساك وانا لا استطيع رويتك مع كلوي |
Se fores, dizes: "Não te esqueci e não aguento estar longe." | Open Subtitles | واذا ذهبتي, تقول أنني لم انساك لكني لا استطيع تحمل أن نكون مفترقين |
Nunca me esquecerei de ti. Obrigado. | Open Subtitles | انا لن انساك ابدا , شكرا لك |
Nunca te esquecerei, Charlie Monohan e vou amar-te para sempre. | Open Subtitles | لن انساك ابداً، (تشارلي مونهان) وسأحبك للأبد |
- Nunca te esquecerei! - Vai! | Open Subtitles | لن انساك ابداً - اذهب - |
Nunca te esquecerei. | Open Subtitles | لن انساك احبك... |
Nunca te esquecerei. | Open Subtitles | لن انساك ابدا |
Nunca te esquecerei. | Open Subtitles | لن انساك ابداً |
Nunca mais te esquecerei. | Open Subtitles | لن انساك. |
Tentei esquecer-te, Elaine, a sério que tentei... | Open Subtitles | انا حاولت ان انساك (ايلين) حقاًحاولت.. |
eu nunca esqueci de você. | Open Subtitles | لم انساك اذهب للطابق العلوى , سيدى |
Tem estado aqui desde aquele primeiro dia. Nunca o esqueci. | Open Subtitles | مذُّ ذلك الحين ولم انساك أبداً. |
Não, eu não me esqueci da senhora. | Open Subtitles | لا انا لم انساك |