E acreditamos que, se queremos ajudar os pobres, aqueles que vivem na pobreza, o acesso ao crédito deve ser um direito humano. | TED | ونحن نؤمن .. ان لمساعدة الفقراء والذين يعيشون في الفقر عليك تامين التمويل لهم .. والذي يجب ان يكون حقاً انسانيا |
Esperava que fosses humano quanto a isto. | Open Subtitles | كنت نوعا ما اعتمد على ان تكون انسانيا فيما يتعلق بذلك |
Os traços distintivos, grandes cavidades oculares e crânio oblíquo, indicam que o cadáver não é humano. | Open Subtitles | الملامح المميزة تضمن تجاويف بصرية كبيرة تشير الجمجمة المفلطحة بان الموضوع ليس انسانيا |
O que eles fizeram não foi humano. | Open Subtitles | ما فعلوه لم يكن انسانيا |
Não é humano. | Open Subtitles | -انه ليس انسانيا |