Esqueçam a gananciosa Christina Pagniacci. Olá, génio! | Open Subtitles | و انسوا أمر جامعة المال كريسينا باغنياتشي |
Esqueçam que vieram cá. Esqueçam que alguma vez souberam disto. | Open Subtitles | انسوا أمر قدومكم هنا انسوا أمر ما عرفتوه |
Esqueçam o peito, alimentam-se directamente do frigorífico. | Open Subtitles | انسوا أمر الأثداء يمكن اطعامهم من الثلاجة مباشرة |
Esqueçam os pulmões. Foi o Lupron, culpa minha. - Eu mando-lhe uma nota. | Open Subtitles | انسوا أمر الرئتين، كان اللوبرون غلطتي، لا تقلقوا، سأرسل له اعتذاراً لطيفاً |
Ao ritmo que ela está a piorar, Esqueçam a ressonância. - Precisamos da sala de operações. | Open Subtitles | بمعدل انهيارها هذا انسوا أمر صورة الرنين، نحتاج إلى غرفة عمليات |
Ok pessoal, Esqueçam o abrigo, quero toda a gente o mais alto possível | Open Subtitles | حسناً يا رفاق، انسوا أمر المأوى، أريد الجميع بالأعلى |
Esqueçam aqueles Injuns e dêem-me o talhão completo, idiotas, ou despeço a maior parte de vocês. | Open Subtitles | انسوا أمر الهنود، وعودوا إلى العمل، وإلا فسأطردكم جميعًا |
Esqueçam os gatos. A espada é tudo o que importa. | Open Subtitles | انسوا أمر القطط , السيف هو كل ما يهم |
Esqueçam as plantas. Esqueçam as rochas da mina. Esqueçam o que está no tubo. | Open Subtitles | انسوا أمر المخطّطات، انسوا أمرَ أحجار المنجم، انسوا أمر الموجود في القبر. |
Esqueçam o alarme silencioso. Estão cá fora em dois minutos. | Open Subtitles | انسوا أمر الإنذار الصامت ستخرجون في غضون دقيقتين |
Deus. Certo, Esqueçam o pacto de sangue. | Open Subtitles | يا إلهى ، جيد ، أتعلمون ماذا انسوا أمر يمين الدم هذا |
Estais a apontar alto demais! Esqueçam a armação! | Open Subtitles | إنكم تصوبون عالياً للغاية، انسوا أمر الأشرعة |
Ponhamos as coisas assim: Esqueçam por agora o GCH. | TED | دعني أشرح لكم بهذه الطريقة : انسوا أمر LHC لثانية |
- Isso é horrível. - Esqueçam os bifes. | Open Subtitles | انسوا أمر الشريحة , فنحن نعمل على قضية |
Esqueçam a polícia! Eu sou o responsável aqui. | Open Subtitles | انسوا أمر الشرطة أنا المسئول عن هذا |
Esqueçam esta viagem estúpida. | Open Subtitles | انسوا أمر هذه الرحلة الغبية بأكملها |
Esqueçam a fogueira. | Open Subtitles | حسناً، انسوا أمر النار |
Esqueçam essa equipa. | Open Subtitles | انسوا أمر ذلك الفريق هناك |
Esqueçam as infecções. | Open Subtitles | انسوا أمر العدوى |
Esqueçam o ambiente. | Open Subtitles | انسوا أمر البيئة |