"انسي هذا" - Traduction Arabe en Portugais

• Esquece isso
• Esqueça isso

Esquece isso.
انسي هذا الأمر، أودّ أن أريكِ شيئاً فوق العادة.

Esquece isso, senão ainda te magoas.
إذا لم تريدي أن تصابي بأذى، انسي هذا الأمر

Esquece isso. Queres ir, vai.
حسنا ، انسي هذا ، تريدين ان تذهبي، اذهبي

Esqueça isso, senhora.
انسي هذا يا سيدتي

Está de sacanagem? Esqueça isso. Que merda.
هل تمزحين ، انسي هذا

Ouve, eu disse para ligar quando quisesses, mas Esquece isso.
أعلم أني قلت أن تتصلي في الوقت المناسب لكن انسي هذا

Vamos começar! Concentração Concentração é o jogo Está bem, Esquece isso.
هيا, هيا. حسناً, انسي هذا, انسي هذا.

Espera, isso quer dizer que eu sou um fraco. Esquece isso.
هذا يعنني أنني أحمق انسي هذا

Está bem, Esquece isso. Escuta, tenho um problema.
حسنا , انسي هذا , عندي مشكله

Não, Chelle. Esquece isso.
لا , سيل انسي هذا

Esquece isso por agora.
حسناً، انسي هذا للحظة لكن اصغي فحسب، صديقي (إيد) ليس الوحيد

Esquece isso.
انسي هذا

- Bem, Esquece isso.
انسي هذا.

Esqueça isso, está bem?
اسمع انسي هذا الهراء, حسنا ؟

Esqueça isso. Estamos a fazer isto por você, pelo seu irmão.
انسي هذا سنفعل هذا من أجلك