"انس هذا" - Traduction Arabe en Portugais

• Esquece isso
• Esqueça isso
• Esquece aquela
• Esquece isto

Esquece isso... vamos dormir.
انس هذا .. لنذهب الى النوم تعال

Esquece isso. Ele está bêbedo.
انس هذا ، انه ثمل

Esquece isso.
انس هذا الأمر يا رجل

Esqueça isso, Sr. Thorn. É só uma fantasia.
انس هذا سيد ثورن ، إنه فقط تخيُّل

Esquece aquela criança...
انس هذا الطفل وحسب

Esquece isto. Faz-me um arranjinho com a tua irmã.
انس هذا الأمر، ما رأيك لو عرفتني بشقيقتك؟

Entornei o meu champagne. Esquece isso.
لقد سكبت الشراب علي، انس هذا

Esquece isso. Estás preso a mim.
انس هذا أنت عالق معي

Esquece isso, meu!
انس هذا يا رجل! انس هذا!

Esquece isso.
انس هذا

- Pensei que tinham dito... - Esqueça isso...
اعتقد انكم قلتم انس هذا الامر

Certo... Esqueça isso. Não vale a pena.
صحيح، انس هذا الأمر لا يستحق

E sei que a tua intenção é boa e adoro-te por isso, mas, por favor, Esquece isto.
أعرف أن نيتك طيبة و أنا أحبك لهذا لكن انس هذا أرجوك