| Espalha o napalm, acende isso e foge, é fácil. | Open Subtitles | انشري النابالم بالأرجاء فحسب، واشعلي هذا الشيء وستعودي إلى المدينة، دون أي تعب |
| Espalha esse amor. Espalha-o por todo o lado. | Open Subtitles | فقط انشري هذا الحب انشريه كلّه |
| Espalha esse rumor e podes esperar o meu punho na tua cara. | Open Subtitles | انشري تلك الإشاعة وتوقعي قبضتي على وجهك |
| - Aí está, alerta os repórteres. | Open Subtitles | انشري الخبر هيا |
| Desapareceu. Lancem um alerta para o Lyle Donaldson e o carro dele. | Open Subtitles | انشري مواصفات (لايل دونالدسون) وسيارته |
| Espalha a notícia sobre o Leprosário rapidamente. | Open Subtitles | انشري الأخبار حول مرض الجذام بسرعة |
| O Topher está bem. Eu vi-o. Espalha a notícia. | Open Subtitles | (توفر) بخير, لقد عاينته للتو انشري الخبر, حسنًا؟ |
| Vai, Espalha a notícia. | Open Subtitles | انشري الخبر |
| Jules, coloca um alerta para o Marcum. | Open Subtitles | (جولز)، انشري إنذاراً على (ماركوم). |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 