Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"انصتى" - Traduction Arabe en Portugais
-
Ouve-me
| Ouve-me, nunca me perdoaria, se alguma coisa acontecesse contigo. | Open Subtitles | انصتى الىّ اذا حدث لك اى شئ لن استطيع العيش مع نفسى |
| Por favor. Ouve-me. Eles têm o meu filho. | Open Subtitles | من فضلك، انصتى لي لقد أخذوا ابني |
| Mãe, Ouve-me! | Open Subtitles | ماما , انصتى لى |
| Ouve-me tens que fugir. | Open Subtitles | انصتى إلى يجب أن تهربى |
| Ouve-me com atenção. | Open Subtitles | انصتى إلى جيداَ |
| Ouve-me. Ouve-me. | Open Subtitles | انصتى لى، انصتى لى |
| Ouve-me. | Open Subtitles | حسناً، انصتى لى |
| - Pára. Ouve-me. | Open Subtitles | توقف - انصتى لى - |
| Ouve-me, poeirenta. | Open Subtitles | ..انصتى |
| Jennifer, Ouve-me. | Open Subtitles | (جينيفر) انصتى لى |
| - Ouve-me! | Open Subtitles | - انصتى الى |