Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"انصتي إلي" - Traduction Arabe en Portugais
-
ouve-me
| ouve-me, perguntaste se conheço a Capitã. | Open Subtitles | انصتي إلي! سألتني عن مدى معرفتي بالنقيب |
| Está bem, ouve-me. | Open Subtitles | حسناً انصتي إلي |
| - ouve-me, não faças isso! | Open Subtitles | (ميشيل)، انصتي إلي لا تقدمي على هذا! |
| Luli, ouve-me. | Open Subtitles | حسناً يا (ليلي) انصتي إلي |
| - ouve-me. | Open Subtitles | -ماكنزي,انصتي إلي . |
| ouve-me. | Open Subtitles | انصتي إلي |
| ouve-me. | Open Subtitles | انصتي إلي |
| ouve-me. | Open Subtitles | انصتي إلي! |