"انضمّوا" - Traduction Arabe en Portugais

• juntem-se a

Por favor, juntem-se a mim num minuto de silêncio em sua memória.
رجاءً انضمّوا إليّ في دقيقة صمت حداديّة لذكراها

juntem-se a mim. Combatam juntos numa irmandade da nossa espécie.
انضمّوا إليّ، لنقاتل معًا كأخوة من بني جنسنا

juntem-se a mim na celebração da coragem e da vida e não do medo.
لذا انضمّوا لي في هذا الإحتفال بالشجاعة والحياة، لا الخوف.

juntem-se a nós e espero que como uma comunidade, comecemos a nos curar.
"انضمّوا إلينا، و سوياً كمجتمع متعاواناً سنبدأ بمداواة جروحنا"

Por favor, juntem-se a nós no palco.
من فضلكم انضمّوا لي على المسرح. ماذا؟

juntem-se a nós esta noite para uma bebida.
انضمّوا لنا لنحظى بالشراب

juntem-se a nós.
"انضمّوا إلينا".