Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"انطلق جهاز" - Traduction Arabe en Portugais
-
alarme disparou
| O alarme disparou há sete minutos. | Open Subtitles | لقد انطلق جهاز الانذار منذ سبعة دقائق |
| E depois... E depois o alarme disparou. | Open Subtitles | ، وبعدها انطلق جهاز الاستشعار |
| -Seu alarme disparou? | Open Subtitles | -هل انطلق جهاز الانظار لديك؟ |
| O alarme disparou. | Open Subtitles | انطلق جهاز الانذار . |