"انطونيو" - Traduction Arabe en Portugais

    • Antonio
        
    • António
        
    Antonio, queres ver a tua igreja incendiada? Open Subtitles انطونيو ، هل تريد ان ترى كنيستك تحترق أيضا ؟
    Em San Antonio, precisavas de tirar o teu cavalo do penhor. Em Wichita... Open Subtitles في سان انطونيو كان لابد لك ان تأخذ حصانك خارج العرقوب في وشيتا
    Curta dirigir a "Cerimónia Centro Correccional de Mulheres" a Miss San Antonio. Open Subtitles هروب ممتع يا ملكة جمال سان انطونيو المرأه المصلحه للمسابقه
    Com o António nas nossas mãos, os Baxter têm mesmo de aceitar todas as condições que pusermos. Open Subtitles بوجود انطونيو كسجين لدينا على الباكستر الاستسلام لنا الآن بوسعنا ان نطلب ما نشاء
    Santos vai nos ajudar, ele vai nos levar ao aeroporto em San António. Open Subtitles سانتوس سوف يساعدنا سوف ياخذنا الى المطار في سان انطونيو
    Tipo, tenho de voltar a San Antonio. Open Subtitles أنا نوعا ما مضطرة للذهاب إلى سان انطونيو
    Estarei em San Antonio amanhã de tarde a vender a uma companhia de seguros. Open Subtitles أَنا في سان انطونيو بعد ظهر الغد البيع إلى شركة تأمين.
    A agente Reyes ainda está em San Antonio. Open Subtitles السيد الوكيل رييس ما زال في سان انطونيو.
    Pelo teu amigo morto pelo trabalho que não terminaste em San Antonio. Open Subtitles من أجل صديقك الذي مات... ... منأجلمهمتكالتي لمتنتهي في سان انطونيو.
    Curta dirigir a "Cerimónia Centro Correccional de Mulheres" a Miss San Antonio. Open Subtitles هروب ممتع يا ملكة جمال سان انطونيو المرأه المصلحه للمسابقه
    "O Major Antonio Villaraigosa e o Chefe da polícia William J. Bratton... Open Subtitles رئيس البلديه انطونيو فيلاراجوسا.ورئيس الشرطه وليامجيههارتون
    Além disso, as autoridades locais informam que uma doente mental fugiu esta manhã da psiquiatria San Antonio. Open Subtitles السلطات المحلية تعلم ان مريضة نفسية فرت هذا الصباح من مصحة سان انطونيو
    O Antonio perseguirá o comprador, e tu os implantes. Open Subtitles انطونيو سيذهب من اجل البائع ، وانتي ستذهبين من اجل المطور
    Pela manhã chegaram ao destino e dirigiram-se a um Hotel que Juan Antonio, escolheu para elas. Open Subtitles عند الصباح كانهوا قد وصلوا لمقصدهم و دخلوا لفندق كان قد اختاره خوان انطونيو
    Juan Antonio, com pensamentos quentes com a Cristina tentou acariciar os seus pés com os seus, mas acidentalmente mexeu nos da Vicky. Open Subtitles خوان انطونيو الذي كان يفكر بأفكار حميمية مع كريستينا حاول أن يلامس قدمها بقدمه تحت الطاولة و بالصدفة لامس قدم فيكي
    Quer dizer, o António consegue fazer aquilo com a língua... e a resistência do William é incrível. Open Subtitles لا اعرف ، اقصد انطونيو يفعل هذه الاشياء بلسانه.. ووليام كان مدهشاً
    Ouve, telefonei mais cedo e falei com o François, António ou algo do género. Open Subtitles لقد اتصلت مسبقا تحدثت الى فرنسوا انطونيو او شيء من هذا القبيل
    António Garcia, o alcaide de La Miranda. Open Subtitles وهذا والدي, انطونيو جارسيا عمدة لا مريادا
    "Sabe, talvez tenhamos um rapaz de San António, desaparecido desde 13 de Junho de 1994. Open Subtitles ربما, حصلنا على ولد من سان انطونيو فقد من حين يونيو 13 1994
    Lembras-te quando apanharam o Ozzy a mijar no Alamo e foi banido de Santo António por uma década? Open Subtitles - مدينة بتكساس وتم حظرة من دخول سان انطونيو لعقود من السنوات ؟
    António Ramos foi forçado a por o seu pé nas costas da Lisa Winokur, danificando as vértebras. Open Subtitles انطونيو راموس ) أستخدم قدمه ) ( على ظهر ( ليزا وينكر مسبب ضرر الفقرات

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus