Découvrez nos services en

    "انظروا إلى هذا" - Traduction Arabe en Portugais

    • Olha para isto
        
    • Olhem para isto
        
    • Vejam isto
        
    • Olha para este
        
    • Olhem para este
        
    • Olhem para aquilo
        
    • Vejam este
        
    • Vejam só
        
    • Olhem só
        
    • Olhe para esta
        
    • Olha só para isto
        
    • olhem para esta
        
    Olha para isto. Nem me apetece dá-los. Open Subtitles .انظروا إلى هذا لا أريد أن أقدم لهم أي شيء
    Olha para isto, tens a tecnologia toda. Open Subtitles انظروا إلى هذا الشيء. عندنا تقنية حديثة.
    Agora Olhem para isto. Há aqui esta belíssima pena no embrião. TED الآن انظروا إلى هذا، انظروا إلى هذا الريش الجميل في الأجنة.
    Mas também dá para fazer "wheelies", Então Vejam isto. TED ولكن هناك هذا الجانب الآخر منه لألواح التزحلق، لذا انظروا إلى هذا. هناك القليل من الحيل، مرة أخرى،
    Olha para este tipo com barba. Open Subtitles انظروا إلى هذا الرجل، ذو اللحية ليس لدي لحية
    Olhem para este tipo. Open Subtitles انظر، أنا حصلت على الأخ الكبير . انظروا إلى هذا الرجل هنا . أخي ، جيمس .
    Pessoal. Eugene, Mik, Olhem para aquilo. Open Subtitles شباب,يوجين, مايك انظروا إلى هذا
    E Vejam este disco, com estas gravuras complexas. Open Subtitles و انظروا إلى هذا القرص ذو النقوش المعقدة
    - Olha para isto. - Deve ter um caminho para fugir. Open Subtitles انظروا إلى هذا - لا بد أن لديه مباراة تزلج -
    - Olha para isto. Open Subtitles كنت أعتقد أنه هو حقيقي؟ REID: انظروا إلى هذا.
    CA: Quer dizer, Olha para isto. TED ك.أ: انظروا إلى هذا.
    Banzai! Oh, Olha para isto, um vídeo ICS. Open Subtitles انظروا إلى هذا فيديو منزلي من (آي سي إس) أجل!
    Mas Olhem para isto. Não há privacidade. TED ولكن انظروا إلى هذا. لا توجد أية خصوصية.
    Olhem para isto. Se estes tipos se mexerem, não são pagos. Open Subtitles انظروا إلى هذا, لو هؤلاء الرجال تحركوا فلا يحصلون على شيئاً
    Olhem para isto... Alguém andou a aprender. Open Subtitles حسناً ، انظروا إلى هذا البعض قام بتغيير حباله الصوتية
    Bem, Vejam isto. Surpresa! Open Subtitles حسناً، جيد، انظروا إلى هذا يالها من مفاجأة
    Olha para este barco. Está à deriva. Open Subtitles انظروا إلى هذا القارب إنه ينجرف
    Olhem para este mar de branco. Meu Deus. Open Subtitles انظروا إلى هذا البحر من البياض، يا إلهي
    Olhem para aquilo. É o cabelo do Justin Bieber, porra! Open Subtitles انظروا إلى هذا شعري مثل شعر جستن بيبر
    Hei, Vejam só esta TV patética do século 20! Open Subtitles انظروا إلى هذا التلفاز الرديء من القرن العشرين!
    Olhem só, malta. -A minha mãe mandou-me o jornal. Open Subtitles انظروا إلى هذا أرسلت لي أمي الصحيفة
    Olhe para esta coisa, meu! Meu Deus, há outra. Open Subtitles يا إلهي، هناك واحدة أخرى انظروا إلى هذا.
    Olha só para isto! Open Subtitles انظروا إلى هذا
    Sou eu de novo. Este é o terceiro dia em Mbwebwe. olhem para esta incrível... Open Subtitles إنه اليوم الثالث في مبويبوي انظروا إلى هذا المدهشِ

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus