Olha quem se julga mais inteligente do que o molho. | Open Subtitles | أوه، انظروا من الذي يعتقد نفسه أذكى من صلصة |
Olha quem cá está. | Open Subtitles | حسناً، حسناً، انظروا من الذي هنا. |
Olha quem finalmente resolveu aparecer. | Open Subtitles | حسنا, انظروا من الذي قرر الظهور أخيرا. |
Vejam quem eu encontrei a sobreviver. | Open Subtitles | انظروا من الذي وجدت, فقط ناجيه. |
Vejam quem está a chorar agora. | Open Subtitles | انظروا من الذي يبكي بشأنه الآن |
Olha quem está a arriscar salvar o meio-ambiente. | Open Subtitles | انظروا من الذي يتكلم ليحمي البيئة |
Deixe-me adivinhar, Olha quem fala. | Open Subtitles | -دعاني أخمّن، "انظروا من الذي يعوي " |
Olá. Olha quem cá está. | Open Subtitles | أهلاً، انظروا من الذي هنا. |
Olha quem fala. | Open Subtitles | انظروا من الذي يتحدث |
Olha quem finalmente apareceu. | Open Subtitles | انظروا من الذي فعلها أخيراً |
Olha quem fala! | Open Subtitles | "انظروا من الذي يعوي"! |
Jesse. Olha quem cresceu. | Open Subtitles | أنا (جيسي) و انظروا من الذي اصبح كبيراً |
Olha quem fala. | Open Subtitles | انظروا من الذي يتحدث! |
Vejam quem aqui está às 21h. | Open Subtitles | ! انظروا من الذي لا يزال ساهراً للتاسعة |
Vejam quem se lembra dele. | Open Subtitles | انظروا من الذي يتذكره |
Vejam quem nos encontrou. | Open Subtitles | انظروا من الذي وجدنا |
Bem, Vejam quem está de volta. | Open Subtitles | حسناً ، انظروا من الذي عاد . |