"انظري إلى حالك" - Traduction Arabe en Portugais

• Olha para ti
• Olhem só para ti

Olha para ti. Toda enregelada. É melhor irmos para dentro.
انظري إلى حالك أنتِ باردة ستصبحين أفضل في الداخل

Querias ajudar as pessoas. Agora, Olha para ti.
أردتِ مساعدة الناس و الآن انظري إلى حالك

Olha para ti... Tu que em tempos eras tão orgulhosa.
انظري إلى حالك يا من كنت متكبرة

"Olhem só para ti com sapatos da Botticelli!"
"انظري إلى حالك مع حذائك الـ(بوتيشيلي)"

Não precisei de dizer nada. Olha para ti.
لم أضطر لإخباره بأيّ شيء انظري إلى حالك

Tu consegues ter um bebé. Olha para ti.
يمكنك أن تنجبي طفلاً انظري إلى حالك

Olha para ti nessa velha fantasia de carnaval alugada por 50 cêntimos nalgum trapeiro!
انظري إلى حالك... في زي قديم مستأجر... مقابل 50 سنت من أحد المتاجر!

Olha para ti!
انظري إلى حالك.

Sim. E Olha para ti agora.
صحيح , و انظري إلى حالك الآن

Olha para ti!
انظري إلى حالك!