"انظري إليها" - Traduction Arabe en Portugais

• Olha para ela
• Olhe para ela
• Olha só para ela

Olha para ela. Deve ser óptimo ser bebé e ser tão fácil de divertir.
انظري إليها ، لابد وأنه شعور رائع أن يكون الشخص طفلاً وسهل الإمتاع

Olha para ela, a ficar com os créditos todos. Devias ser tu ali!
انظري إليها ، وهي تنسب الفضل لنفسها كان يجب أن تكون أنتِ مكانها

Olha para ela a derramar-se pelo chão. A causar uma enorme confusão.
انظري إليها تُسكب على الأرض محدثةً فوضىً عارمة.

- Não é dela. Olhe para ela.
اقصد بأنها ليست هي, أعني, انظري إليها

Olha só para ela, a andar por aí como se não tivesse feito nada de errado.
انظري إليها, تسير بكل ثقة وكأنها لم ترتكب أي خطأ.

Ouve-a. Olha para ela.
إليها انظري إليها, إستمعي , إليها استمعي

Olha para ela. Consegues ver o ódio nos olhos dela.
انظري إليها , يمكنك رؤية الكراهية في عينيها

Olha para ela, toda debruçada, a mostrar-te o rabo.
نعم, انظري إليها وهي تنحني لتريكِ مؤخرتها

Olha para ela. Ambos sabemos qual é o objectivo.
انظري إليها نحن الاثنتان نعلم ما هو ذلك الشيء

Acho que ela é um pouco louca, Olha para ela.
أظنها مجنونة قليلاً، انظري إليها.

Olha para ela. Acha-se tão perfeita, não é?
انظري إليها تبدو مثالية، صحيح؟

Olha para ela. Foi quem escolheste para mim?
انظري إليها هذه من اخترت لي؟

- Ela precisa de ajuda, Read, Olha para ela.
-إنها تحتاج لمساعدة ، يا (ريد) ، انظري إليها

Ela está bem. Olha para ela.
إنها بخير، انظري إليها.

Andi, Olha para ela. Diz-me se ela não tem cara de Georgia?
(أندي) ، انظري إليها قولي لي بأنها ليست (جورجيا)

Digo, vamos, Olha para ela.
أعني, هيا, انظري إليها.

Mas Olha para ela.
ولكن انظري إليها ..

- Eu sei, Olha para ela.
أعلم! انظري إليها!

-Sim, ela está linda. Olhe para ela.
أجل، ولكنها رائعة، انظري إليها

Olhe para ela. Não.
انظري إليها - لا، لا أستطيع -

Olha só para ela.
فقط انظري إليها.