"انظرِ" - Traduction Arabe en Portugais

• Olhe
• Vê
• olha

Estou a falar a sério, mãe. Olhe para a pessoa que fui, o tipo de pai.
انا جاد يا أمي ، انظرِ للشخص الذي أنا عليه كأب

Olhe, detesto intrometidos, por isso não digo nada.
انظرِ, أكره الفضوليين لذا لن أنبس بكلمة

Vê os contactos e diz-me que números há.
انظرِ لجهات الإتصال وأخبريني بتلك الأرقام

Vê eu gosto de ti, mas temos de ter algumas regras.
انظرِ أنا معجب بكِ ولكن ربما يجب أن نضع بعض القواعد

olha assim, com o cabelo para trás.
انظرِ إلي هذا انظرِ , وشعرها مسحوب إلي الورء

- olha para aqui. - Parecem gémeas.
انظرِ بهذه الطريقة تبدوان وكأنكما توأماً

Minha senhora, Olhe para aqui, por favor.
سيدتي, انظرِ بهذا الاتجاه, أرجوك

Olhe para aquelas paredes à volta.
انظرِ إلى الجدران حولكِ هنا.

Olhe para isto!
‫انظرِ إلى هذا.

Ela é a minha noiva. Olhe.
خطيبتي هنا , انظرِ إليها

Olhe para o corpo.
انظرِ إلى الجثة.

Olhe o que ela fez.
انظرِ إلى ما فعلته

Ou o contrário. Vê quando o desenho foi postado.
من جهة آخرى، انظرِ متى وضعت الرسومات

Vê o caso do Kyle Harrison.
انظرِ إلى "كايل هاريسون".

- Vê só. olha para isto.
-تفحصي هذا ، انظرِ

Vê, olha, o nome na coleira diz "Canela".
أترين,انظرِ,بطاقة الاسم تقول (سينمين).

Vê quem é aquele.
انظرِ من هذا.

Eu percebo. olha, levou-me 50 anos para eu chegar onde estou.
عاماً خمسين مني أخذ انظرِ,لقد عليه ما لأكون

- Leste apenas a 1ª página? - olha quem chegou.
إذاً فقد قرأت الصفحة الأولى ‫انظرِ من هناك

olha para mim, querida... Vou morrer de qualquer modo.
انظرِ إليّ يا عزيزتي ، سأموت على كل حال

É do raio do espelho. olha, o meu está aqui.
بل المرآة اللعينة انظرِ مرآتي هنا

olha, uma boa fotografia capta a verdade.
الجيدة انظرِ,الصورة الحقيقة تجسد