Olha para ti, Barrabás. Como podes ver ou ouvir o que está para vir? | Open Subtitles | انظر الى نفسك باراباس كيف ترى او تسمع ما سيأتى ؟ |
Olha para ti, nem sabes fazer um passe. - Eu sei fazer um passe! | Open Subtitles | انظر الى نفسك, لا يمكنك حتى المرور استطيع المرور |
A sério Olha para ti Tu ficaste preso a ela | Open Subtitles | اعني ، انظر الى نفسك ، لقد علقت هناك |
Olha para ti. Ainda andas a fazer esse número maluco da gravata. | Open Subtitles | انظر الى نفسك مازلت تعمل بنفس الجرافت ونفس الروتين |
Olhe para si, está a corar. | Open Subtitles | انظر الى نفسك , انت خجلان |
Olhe para ti, um terno, uma gravata, boa aparência, parecendo um homem da lei. | Open Subtitles | انظر الى نفسك ... بدلة أنيقة .. ربطة عنق تبدوا أنيقا , تبدوا كرجل قانون. |
Olha para ti. Foste grande em tempos. | Open Subtitles | انظر الى نفسك لقد كنت في ما مضى عظيما جدا |
Céus, senti a tua falta. Olha para ti! | Open Subtitles | أنا اشتقت اليك اشتقت اليك انظر الى نفسك يا ولد |
Olha para ti, idiota. Nem sabes andar de bicicleta! | Open Subtitles | انظر الى نفسك ايها العجوز الغبي انت حتى لا يمكنك ركوب الدراجة |
É tipo um instinto primitivo. Olha para ti, hesitas. | Open Subtitles | انها غريزة اساسية لديهم انظر الى نفسك , انت تتردد |
Devo dizer que me sinto intimidado por este tipo. Olha para ti, meu. | Open Subtitles | أنا خائف بعض الشيئ من هذا الرجل انظر الى نفسك يارجل |
E Olha para ti, o advogado "vencedor fica com tudo" em que te tornaste. | Open Subtitles | و انظر الى نفسك الآن أصبحت المحامي الذي يستفيد من الصراع |
Tom, Olha para ti. Estás todo bem vestido. | Open Subtitles | توم, انظر الى نفسك ترتدي بشكل رائع |
Olha para ti, Olha para ti, tu és tudo o que ele não era. | Open Subtitles | -انظر الى نفسك,انظر الى نفسك -أنت كل ما لم يكن عليه يوماً |
Olha para ti agora. | Open Subtitles | كل ما اريد قوله انظر الى نفسك الان |
Olha para ti. Nem tu acreditas. | Open Subtitles | انظر الى نفسك , انت حتى لا تصدقني |
Estás a gozar comigo? Olha para ti! | Open Subtitles | هل تمازحني انظر الى نفسك الى ماذا اصبحت |
Olha para ti. Isto é espetacular. | Open Subtitles | انظر الى نفسك, يا رجل هذا رائع |
Frankie, rapaz! Olha para ti! | Open Subtitles | فرانكي يا ولدي , انظر الى نفسك |
Jack! Olhe para si. | Open Subtitles | جاك,انظر الى نفسك |
Olhe para ti! | Open Subtitles | انظر الى نفسك |