"انظر الى هذا" - Traduction Arabe en Portugais

• Olha para isto
• Olha para este
• Olhe para isto
• Olhem para isto
• Olha para esta
• Olha para aquele
• Vejam só
• Olha isto

Espera. Olha para isto, Olha para isto, Olha para isto.
انتظر,انظر الى هذا انظر إلى هذا,انظر إلى هذا

Uau Walter. Olha para isto. Olha as luzes daquela casa.
والتر انظر الى هذا و انظر الى الاضواء على هذا المنزل

Olha para isto, não há marcas de derrapagem.
انظر الى هذا ليس هناك علامات للاطارات السياره في الارض

Aqui vamos nós. Olha para este grande touro que aqui temos.
ها نحن انظر الى هذا الثور الكبير الذي لدينا هنا

Quero que me faça uma coisa. Olhe para isto.
اريدك ان تفعل شيئاً لاجلي انظر الى هذا

Olhem para isto. Parece precisar de quase tudo. O que tem ele?
انظر الى هذا الرجل يبدو انه يحتاج الكثير من العمل , ماذا حل به؟

- Liga isso. - Olha para isto. Muito bem, malta, telemóveis, passem-nos para cá.
شغلها انظر الى هذا الشيء حسنا يا شباب الهواتف الخليوية مرروها لي

Olha para isto. Não me espanta que estivesse perdida.
أعني انظر الى هذا لا عجب انها كانت في حالة من الفوضى

Olha para isto. Tenho trabalhado nisto.
انظر الى هذا لقد كنت أتمرن على ذلك

Que bom que chegaste. Olha para isto.
أنا سعيدة لحضورك, انظر الى هذا

Dá-me uma razão. - Deixa-me pensar. Olha para isto.
حنا , دعنى افكر اوه , انظر الى هذا

Olha para isto. Olha para isto, este lugar é enorme!
انظر الى هذا يا اخي، هذا المكان ضخم

Olha para isto. Acho que lhe devíamos chamar... Shoeshine.
انظر الى هذا , اعتقد انه يجب ان نطلق عليه اسم " شوشاين " صبغ الأحذية

Olha para isto. É um tédio.
انظر الى هذا الكل يبدون اغبياء من الملل

Excedeste-te. Olha para isto.
لقد تفوقت على نفسك انظر الى هذا

Olha para isto.
انظر الى هذا هل ترى مقبض الخزنة؟

Olha para este lugar. Esta, uh, não como nos velhos tempos.
انظر الى هذا المكان انه ليس كالايام الخوالى

Além disso, Olha para este pequeno. Pode voltar a lamber a pilinha.
الى جانب , انظر الى هذا الشاب الصغير انه يستطيق لعق قضيبه من جديد

- Eu sei qual é a pergunta, Randy. - Ok. Olhe para isto.
ـ انا اعرف ماهو السؤال راندي ـ حسنا انظر الى هذا

Olhem para isto.
ياالهي انظر الى هذا

Olha para esta carne toda! Não é de morte?
انظر الى هذا الجسد اليست هى النهايه المريره؟

Acho que precisas de nuvens para ter trovões. Olha para aquele pássaro.
أظننا نحتاج الى غيوم ليدوي الرعد انظر الى هذا الطير في الأعلى هناك

Vejam só como o Swing passa pelos outros jogadores está fazendo um grande trabalho.
ياربى انظر الى هذا الذى يكسر الخط ويشعل الامر وهو ما يجعل بعض ساحات خطيرة

Olha isto. Maldição!
يو انظر الى هذا