"انظر لكل" - Traduction Arabe en Portugais

• Olha todos
• Olha para toda
• Olha para tudo
• Vejam
• Tanta

Olha todos estas caras negras no topo da pirâmide.
انظر لكل هذه الوجود السوداء في قمة الهرم

Olha todos esses Pais Natais! Posso mesmo ficar aqui?
انظر لكل هؤلاء بزي سانتا هل سأبقى هنا فعلا

Olha para toda a tua merda, na minha casa de banho!
انظر لكل أغراضك بحمامي

Olha para toda essa gente, meu.
انظر لكل هؤلاء القوم يا رجل

Olha para isto. Olha para tudo isto.
انظر لهذا ، انظر لكل هذا هذه أغراضي للمدرسة

Olha para tudo o que ele alcançou aqui.
ولكن انظر حولك انظر لكل ما فعله هنا

Vejam esta formação de calos.
يارجل، انظر لكل هذه التشكلات البنائية.

- Tanta tralha... - A gente arruma tudo. Pois é...
انظر لكل هذا - سنُنظّم كل شئ -

Olha para toda esta medicação.
انظر لكل هذه الأدوية. -قبّلني .

Olha para tudo o que nós sobrevivemos.
(مات)، انظر لكل ما نجا منه كلانا.

Olha para tudo isto.
انظر لكل هذا

Vejam pelo que passámos.
انظر لكل ما مررت به

Ena! Vejam só tantas cartas de pessoas que querem ser "Amigos do Bart".
يا إلهي، انظر لكل هؤلاء الناس الذين يودون أن يكون ضمن فقرة "أناس (بارت)"

Tanta gente.
انظر لكل هؤلاء الاشخاص

Olha para Tanta gente inteligente.
واو انظر لكل هذه العقول