Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"انظر لوجهك" - Traduction Arabe en Portugais
-
Olha para a tua cara
-
Olha a sua cara
| Vamos, Olha para a tua cara, Aidan. Tens esses cortes e pisaduras por alguma coisa. | Open Subtitles | بالله عليك ، انظر لوجهك يا (إيدين) هذه الجروح والكدمات موجودة لسبب ما |
| Olha para a tua cara, meu. | Open Subtitles | انظر لوجهك يا رجل |
| - Olha para a tua cara. - Tem calma. | Open Subtitles | انظر لوجهك - خذي الأمور بسهولة - |
| Olha a sua cara! | Open Subtitles | انظر لوجهك |
| Olha a sua cara! | Open Subtitles | انظر لوجهك! |