| Olha quem está a comer aqui no seu dia de folga. | Open Subtitles | انظر من أتى ليأكل هنا في يوم عطلته. |
| - Olha. G, Olha quem está aqui. - Meu Deus. | Open Subtitles | . يا جي , انظر من أتى - . سحقآ - |
| Olha quem está aqui. | Open Subtitles | انظر من أتى الى هنا |
| Olha quem é ele. Norman Bates e a sua Mãe! | Open Subtitles | انظر من أتى نورمان بيتس وأمه "تربطه بأمه علاقة خاصة Psycho شخصية من فيلم" |
| Olha quem é ele. | Open Subtitles | يارجل, انظر من أتى ؟ |
| Pessoal, vejam quem aqui está. 20 águinhas engarrafadas, não é? | Open Subtitles | انظر من أتى سمكة المياة المعدنية |
| Bem, bem, vejam quem aqui está. | Open Subtitles | حسناً حسناً ، انظر من أتى |
| Olha quem está cá. | Open Subtitles | مرحباً! انظر من أتى |
| Olha quem está cá. | Open Subtitles | ! انظر من أتى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 