"انظر يا رجل" - Traduction Arabe en Portugais

• Olha meu

- Hei, olha, meu, que se lixe. - Experimentemos falar aos colegas.
انظر يا رجل, اللعنة دعنا نحاول هذا, دعنا نتكلّم مع عائلته

Ei, Joey. Joey, Olha meu, não é uma boa altura agora.
جوي جوي , انظر يا رجل ليس الوقت مناسبا الان

Olha meu, se tu estás preocupado sobre eu estar a olhar para o seu pénis,
انظر يا رجل, اذا كنت قلق بشأن نظري الى دندونك

Olha meu, eles disseram que me matariam. Sei que não acreditas em mim.
انظر يا رجل قالو انهم سيقتلوني اعلم انك لن تصدقني لكني احب نيكيتا

Olha, meu, tu não dormes há dois dias e meu cérebro está fodido, obviamente, então porque não me tiras as algemas antes de ficares louco?
انظر يا رجل أنت لم تنم ليومين ومن الواضح أن عقلي مشوّش لذا لماذا لا تفك قيدي

Olha, meu, há um grande número de pessoas estranhas por aqui.
انظر يا رجل ، يوجد الكثير من الأشخاص غريبي الأطوار هنا

Olha meu, eu... Não sei pá, está bem?
انظر يا رجل , أنا فقط انظر , أنا لا أعرف , حسناً ؟

Olha, meu, a cabra não pode aparecer-me daquela maneira.
انظر يا رجل ، لايمكن للعاهرة ان تقفذ هكذا فوقي

Olha, meu, já tenho todo pessoal que me odeio online, certo?
انظر يا رجل ، لدىّ الكثير من الكارهين الذين أحتاج إليهم على الإنترنت ، حسناً ؟

Olha, meu, há um bilhete nesta carrinha para ti.
انظر يا رجل ! هناك ورقة صغيرة علي هذه السيارة لك

Olha, meu, se não te encontrar no pequeno-almoço, faço com que a Nato mande uma equipa à tua procura.
انظر يا رجل ، لو أنى لم أراك بالإفطار "فسأرسل فى إثرك قوة خاصة من قوات "الناتو للبحث عنك

Olha, meu, tenho de manter escondido o meu passado negro.
انظر يا رجل علي أن اخفي ماضي الاسود

Olha, meu. Não me importa aquilo que pagas.
انظر, يا رجل, انا لا ابالى بما تدفع

Olha, meu, queria que essa merda nunca tivesse estoirado no meio de nós.
انظر يا رجل أنا... أنا أتمنى لو لم يحدث هذا الخلاف الغبي بيننا

- Olha, meu! Porque terias as tuas asas?
انظر يا رجل ، لماذا قد أسرق أجنحتك ؟

Olha, meu, as boas notícias... é que nenhuma delas tem motivo para ser a assassina.
... حسناً ، انظر يا رجل ، الأخبار الجيدة هي أن لا أحداً منهم لديه الدافع ليكون القاتل

- Olha meu pensei que estavam ligadas.
انظر يا رجل ظننت بأنه قد أضاء

Olha, olha, olha, meu!
أه، انظر، انظر يا رجل

Olha, meu, ouvis-te o teu squawker.
انظر يا رجل لقد سمعت نائبك.