Pode simplesmente estar a ver o seu reflexo num espelho. | Open Subtitles | ربما تكون فقط تنظر الى انعكاسك فى المرأة |
Por favor Linda Beleza, delicie-se na beleza do seu reflexo. | Open Subtitles | ان فتنتك تطغي علي جمال انعكاسك |
Mas o seu reflexo fica tão bonito nele. | Open Subtitles | لكن انعكاسك عليها يبدو جميلا |
Está tão escuro que apenas consegues ver o teu reflexo. | Open Subtitles | انها مظلمة جدا,سترى انعكاسك فقط في النافذة |
Pensa naquela ironia agora todas as vezes que vires o teu reflexo, vais lembrar-te... das coisas lamentáveis que fiz com a tua cara. | Open Subtitles | . فكر بشأن تلك السخريه من القدر الأن في كل مره ترا انعكاسك ... تنذكر الشيء المؤسف .الذي فعلت على وجهك |
É o teu reflexo no espelho que te assusta, Turtle. | Open Subtitles | بل انعكاسك في المرآة هو الذي يخيفك |
Ou o teu reflexo no visor da minha câmara. | Open Subtitles | أو أنني أرى انعكاسك على ظهر الكاميرا |