"انغريد" - Traduction Arabe en Portugais

• Ingrid

Se Ingrid tiver mudado de visão, podemos montar um caso falando em lavagem cerebral... ou mesmo insanidade temporária.
ان غيرت انغريد ولاءها يمكننا ان نقدم القضية على انها غسل دماغ او حتى جنون مؤقت

Eles mataram aqueles garotos, e sequestraram Ingrid em nome de sua causa.
قتلوا اولئك الاولاد وخطفوا انغريد بإسم قضيتهم

Se pudermos personalizar Ingrid para o público... o público sentirá qualquer mal feito à ela... pelos sequestradores.
ان استطعنا ان نجعل انغريد امرا شخصيا للعامة فالعامة سيأخذون اي ضرر شخصي يحصل لها على مسؤولية مختطفيها

Você pagou Leland e van Owen para raptarem Ingrid. Por quê?
لقد دفعت لليلاند وفان أوين ليخطفوا انغريد لماذا؟

Ingrid saiu da escola há mais de um ano.
انغريد لم تلتحق بأي جامعة منذ اكثر من عام

Agora você a está protegendo, porque você acha que Ingrid e o seu culto mataram aqueles jovens, e você provavelmente está certo.
الآن انت تحميها لأنك تظن ان انغريد وطائفتها قتلوا اولئك الطلاب وانت غالبا محق

Precisamos que nos diga o que o sr. sabe... sobre a situação de Ingrid.
نحتاج ان تخبرنا بما تعرفه بشأن وضع انغريد

Ele estudou religião e cultura indígena americana... em cada uma delas, e esteve em um seminário... sobre cultura indígena americana com Ingrid Griesen.
التي درس بها الدين والحضارة للسكان الأصليين وكان في ندوة عن حضارة السكان الأصليين مع انغريد غريسن

A Sara escreve cartas a prisioneiros no corredor da morte. A Ingrid é uma solista.
سارا كتبت رسائل الى الاسرى المحكوم عليهم بالاعدام , انغريد وعازف منفرد

Pois, por ser uma obra-prima, sempre que vejo o Gary Grant levar a Ingrid Bergman escadas abaixo, acho que os alemães os agarram.
نعم لان هذا الفلم قطعة فنية في كل مرة اشاهد الفلم عندما يقوم كاري جرانت بحمل انغريد بيرقمان في السلالم دائما اعتقد بأن الالمان سيمسكون بهم

A Ingrid não te enviou uma mensagem ontem à noite.
ان "انغريد" لم ترسل لك رسالة الليلة الماضية

Quantos anos Ingrid tinha quando sua esposa faleceu?
كم كان عمر انغريد عندما توفيت زوجتك؟

Ingrid estava no primeiro período.
انغريد كانت في فصلها الجامعي الأول

Sei que é cedo, mas, és da família, Ingrid.
واعرف انه مبكرا ولكنكِ اصبحتى من عائلتنا (انغريد)

Eu diria que isso é mais do que uma amizade, Ingrid.
أود أن أقول هذا أكثر من صداقة، انغريد.

Bem, ele ajudou-nos a salvar a Ingrid.
حسنا، لقد ساعدنا في انقاذ انغريد.

Não. Estou um pouco zangado com a Ingrid.
لا , انا فقط غاضب قليلاً من "انغريد"

Ei, vocês viram a Ingrid?
ارايتم انغريد يا جماعة؟

Ingrid Griesen, 19 anos,
انغريد غريسن, 19 عاما

Ingrid é minha única filha...
انغريد طفلتي الوحيدة