"انفرادي" - Traduction Arabe en Portugais

• solitária
• solitário
• isolamento

A mulher não era uma simples prisioneira, Yang, estava na solitária.
المرأة لم تكن في السجن فقط، يانغ لقد كانت في حبس انفرادي

Mais 6 meses de pena, ou 9 dias na solitária.
ستة أشهر أخرى أو 90 يوم في حبس انفرادي

Despiram-no para o revistarem, tiraram-lhe os atacadores, o cinto e deixaram-no na solitária.
‫عرّوه و فتّشوه ‫أخذوا رباط حذائه، أخذوا حزامه، و تركوه في حبس انفرادي

O luciano é normalmente um peixe solitário, mas estes viajaram centenas de quilómetros para se reunirem aqui, ao largo da costa do Belize.
سمك النهّاش انفرادي بطبيعته، لكنه ارتحل هنا من على بُعد مئات الأميال للتجمّع قبالة ساحل "بلليز".

Sem confinamento solitário perpétuo.
لن يكون هناك حبس انفرادي مدى الحياه

Factos como os presos nos EUA podem estar em celas de isolamento que são mais pequenas que o tamanho de um espaço vulgar para estacionamento.
حقائق مثل أن المسجونين في أمريكا يمكن أن يوضعوا في غرف حبس انفرادي أصغر في الحجم من مساحة موقف السيارة العادي.

Confessa tudo agora, testemunha contra ambos os sindicatos, e pedimos ao juiz para o manter na solitária.
،اعترف الآن ،اشهد ضد كلا العصابتين وبإمكاننا رفع عريضة للقاضي لإبقاءك في سجن انفرادي

Se me apanham, vou parar à solitária.
لو تم اكتشاف ذلك , سأسجن انفرادي.

Estás a olhar para uma vida na solitária.
انت تطلع لسجن مؤبد في حبس انفرادي داعش؟

-Sinto-me numa solitária.
كما لو كنت في حجز انفرادي

Três deles na solitária.
ثلاث سنوات انفرادي

Não vou para a solitária.
لن احصل على حبس انفرادي

solitária.
حبس انفرادي

Lamento ouvi-lo. O suicídio é um assunto solitário.
.آسف لسماع ذلك الانتحار فعل انفرادي

Foi posto em regime de isolamento na mesma prisão em que a mulher esteve presa.
تم وضعه في حبس انفرادي في نفس السجن الذي كانت فيه زوجته

Você prometeu-lhe segurança mínima. Foi para o isolamento.
لقد وعدتيه بالانتقال الى سجن آخر وحصل على انفرادي "ASH"