| Como vocês podem ver, nem uma experiência intensa como dirigir uma mota chega perto. | TED | والآن يمكنكم أن تشاهدوا, أنه ليس حتى بإمكان تجربة انفعالية كركوب الدراجة النارية أن تقارب النتيجة الأفضل. |
| Ela está de luto pelo marido. É uma emoção muito intensa. | Open Subtitles | إنّها حزينة على زوجها، ستكون جدّ انفعالية |
| Ela é muito intensa. | Open Subtitles | في الحقيقة إنها انفعالية جدًا. |
| Menos intensa, talvez. | Open Subtitles | لا أعلم... أقلّ انفعالية ربّما |
| Suspeito que tenha sido um crime passional inesperado. | Open Subtitles | أشك أنها جريمة انفعالية لا يمكن التكهن بها |
| Parece mais um crime passional. | Open Subtitles | تبدوا أكثر كجريمة انفعالية |
| Ela é um bocado... intensa. | Open Subtitles | . إنها انفعالية قليلاً |
| Desculpa, Ophelia, mas és demasiado intensa. | Open Subtitles | أسفة يا (أوفيليا), لكنك انفعالية للغاية! |
| Cuidado, essa miúda é intensa. | Open Subtitles | إحذر, إنها انفعالية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 