| O FIM ESTÁ PRÓXIMO O mundo vai acabar para a semana que vem! gastem os fundos da faculdade dos vossos filhos! | Open Subtitles | سينتهي العالم الأسبوع المقبل ، انفقوا مدخرات التعليم الجامعي لأبنائكم |
| E gastem muito dinheiro, amigos. | Open Subtitles | وارجعوا بأموال انفقوا الأموال بكل مكان |
| Vejam as vistas, gastem dinheiro. | Open Subtitles | شاهدوا المعالم و انفقوا بعض المال |
| Gastaram milhões na exposição, a cidade está cheia de visitantes, os hóteis estão lotados... | Open Subtitles | لقد انفقوا الملايين من اجل المهرجان المدينة مزدحمة بالزائرين,والفنادق مليئة بالضيوف |
| Se falaram mais ou menos nesses dias, se Gastaram algum dinheiro... | Open Subtitles | هل تحدثوا أكثر او أقل في تلك الايام؟ هل انفقوا مالا؟ |
| Gastaram uma fortuna a remodelar o sítio. Quer dizer, já viu isto, patrão? | Open Subtitles | انفقوا مبلغا كبيرا في اصلاح المكان اعني هل رأيت ذلك ايها الزعيم ؟ |
| Não faco ideia. Vejam o quanto Gastaram! | Open Subtitles | ليس لدي فكرة انظر كم انفقوا |
| Vejam o caso da BP. Gastaram milhões de libras ao longo de muitos anos a construir as suas credenciais como marca amiga do ambiente, mas, depois, bastou um pequeno acidente. | TED | خذ مؤسسة برتيش بتروليم (المؤسسة البريطانية للنفط). لقد انفقوا ملايين الجنيهات الإسترلينية على مدى سنوات لإنشاء مكانتها كمؤسسة ذات علامة تجارية صديقة للبيئة، لكن بعد ذلك حادثة صغيرة واحدة أزالت هذا . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 