"انقذ نفسك" - Traduction Arabe en Portugais

• Salva-te
• Salvem-se

Não voltes e não olhe para trás. Salva-te disto enquanto podes.
لا تعد , ولا تنظر للخلف انقذ نفسك طالما كان باستطاعتك

Salva-te, amigo!
انقذ نفسك يا صديقي

Salva-te, amigo.
انقذ نفسك يا صديقي

Tarde de mais para mim! Salvem-se! Vou ao encontro da luz!
انقذ نفسك انا ذاهب الى النور ارى دلو احد اقاربى الاموات

Salvem-se, corram pelas vossas vidas.
انقذ نفسك ... . اركض من اجل الحياة

Vai. Salva-te.
اذهب، انقذ نفسك

Não há nada que possas fazer aqui. Salva-te!
ليس بامكانك عمل شيء انقذ نفسك

Vai! Sai! Salva-te!
هيا اخرج انقذ نفسك

Salva-te.
انقذ نفسك

- Depressa! Salva-te!
-هيا، انقذ نفسك !

- Salva-te, rapaz!
- انقذ نفسك يا فتى !

Salva-te a ti mesmo.
انقذ نفسك

Salvem-se.
انقذ نفسك

Vão sem mim, Salvem-se! Está bem, boa sorte!
انقذ نفسك

Salvem-se.
انقذ نفسك !