"انك تحبين" - Traduction Arabe en Portugais

• que gostas
• que goste de
• que gostavas de
• gostes de
• que gosta

Bom, é entre estes dois. Nancy, eu sei que gostas mais deste.
إذن لقد انحصر لهؤلاء الاثنان نانسي اعلم انك تحبين هذا

Eu acho que gostas é de me ouvir dizê-lo. O que me parece bem. Ok.
اعتقد انك تحبين ان تسمعينى اتحدث عن امك هذا جيد.

Gostas disto, sua vaca? Sei que gostas.
انني اعلم انك تحبين هذا أيتها القذرة, اعلم ذلك

Bem, espero que goste de alho porque fiz estes... aperitivos espanhóis... com uma receita de alho vermelho muito picante.
حسنا اتمني انك تحبين الثوم لانني صنعت هذه مقبلات سباناكوبيتا وهنا يوجد صلصة الثوم الأحمر الحارة

- É uma longa história. Espero que goste de cruzes. Pete!
حسنا, انها قصة طويل آمل انك تحبين الصليب

Não sabia que gostavas de Old Spanglish! O que foi? Alguém me viu dar uma mija através de um buraco na parede!
لا اعرف يا فتاة انك تحبين البيرة الاسبانية والانجليزية ماذا؟

- Não sabia que gostavas de rosas brancas.
-لم اعرف انك تحبين الزهور البيضاء

Trouxe-te um burrito. - Espero que gostes de chouriço.
احشرت لك ساندوتش اتمنى انك تحبين لحم الخنزير

Liguei para o seu laboratório. Ouvi dizer que gosta de limonada.
اتصلت بمختبرك سمعت انك تحبين صودا الليمون

Já que gostas de carros como eu... leva a Julietta.
بما انك تحبين الغيار العادي مثلي بأمكانك ان تاخذي جولياتا

Sei que gostas do Henry, mas podes esquecê-lo, porque ele vai levar a Stacy ao baile.
أعرف انك تحبين هنري لكن يمكنك أن تنسي أمره لأنه سيصطحب ستايسي لحفل التخرج

Sei que gostas de pensar assim, mas há pessoas mais sensíveis.
اعرف انك تحبين ان تفكري هكذا ولكن انتِ تعرفين بعض الاشخاص حساسين لاغير

Ainda achas que gostas de crianças?
هل لازلتي تظنين انك تحبين الاطفال ؟

Acho que gostas um bocadinho demais do Dan.
اعتقد انك تحبين دان اكثر من اللازم

Espero que goste de chá.
أأمل انك تحبين الشاى

Espero que goste de igrejas.
أامل انك تحبين الكنائس

Pensei que gostavas de planear.
لقد ظننت انك تحبين التخطيط

Não sabia que gostavas de "whiskey".
لا اذكر انك تحبين الويسكي

Música fina. Talvez gostes de dançar para brancos.
موسيقى العُجز محتمل انك تحبين الرقص مع البيض

Dá para ver que gosta do melhor.
استطيع ان اعرف انك تحبين الامور الراقية