"انك تعمل على" - Traduction Arabe en Portugais

• que estás a

Ainda não lhe disseste que estás a fazer isto, pois não?
انت لم تخبرها انك تعمل على هذا, أليس كذلك؟

Por isso desculpa-me se não salto de alegria quando dizes que estás a trabalhar num plano, que é bem capaz de falhar novamente.
فسامحنى ان لم اطير من فرحا ان اخبرتنى انك تعمل على وضع خطه للهروب والتى قد تفشل ثانية

Bob, se não podes responder à pergunta, dizes que estás a trabalhar nos detalhes.
بوب .. لو لا تستطيع اجابة السؤال قل انك تعمل على وضع التفاصيل

Diz que estás a escrever um filme sobre um agente secreto, que quer ir para D.C.
قل انك تعمل على كتابة نص سينمائي حول مهمة عميل متخفي لكي يعود الى العاصمة