Sei que odeias tudo sobre a Sra. Broderick. | Open Subtitles | اسمع,أنا أعلم انك تكره كل شيء عن مسز برودريك |
Para ambientalista, não há dúvida que odeias tubarões. | Open Subtitles | لقد جاء إلى هنا أعلم انك تكره اسماك القرش |
Diz-lhe quantas vezes disseste que odeias os escuteiros, e o quão farto estás. | Open Subtitles | تحدث عن عدد المرات التي قلت فيها انك تكره الكشافة كيف تعبت ذلك |
Sei que detestas que eu pregue. | Open Subtitles | اعلم انك تكره مواعظي. |
Sei que detestas que eu pregue. | Open Subtitles | اعلم انك تكره مواعظي. |
Boa ideia odiar crianças, porque agora você não pode ter uma. | Open Subtitles | امر جيد انك تكره الفتيان لانك الان لن تستطيع الحصول على اي منهم |
Bem, então porque disseste que odiavas estar connosco? | Open Subtitles | وكيف تقول انك تكره قضاء الوقت معنا ؟ |
Como é que se casa com alguém igual à tua mãe... E depois lembras-te que odeias a tua mãe e... | Open Subtitles | تتزوج واحدة كأمك ثم تتذكر انك تكره أمك |
Eu sei que odeias sujar as mãos. | Open Subtitles | انا اعلم انك تكره ان تقاتل من هو دونك |
Parece que odeias divertir-te. | Open Subtitles | اذن من الواضح انك تكره المتعة |
E tu deves odiar essa desculpa fraca para um bigode. | Open Subtitles | ولابد انك تكره ذلك العذر الضعيف لاجل الشارب |
Tens de aprender a odiar isto. | Open Subtitles | اه, لابد انك تكره هذا |
Pensei que odiavas os fuzileiros. | Open Subtitles | اعتقدت انك تكره قوات البحريه |
* Disseste que odiavas o meu tom de voz. | Open Subtitles | *قلت انك تكره صوتي* |