Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"انك كنت محقا" - Traduction Arabe en Portugais
-
que tinhas razão
| Parece que tinhas razão. | Open Subtitles | من الواضح انك كنت محقا بذلك الشأن |
| Parece que tinhas razão, rapaz. | Open Subtitles | اظن انك كنت محقا يا فتى حسنا... |
| Bem... Parece que tinhas razão. | Open Subtitles | حسنا , يبدو انك كنت محقا |
| Parece que tinhas razão. | Open Subtitles | يبدو انك كنت محقا |