| Depois de eu matar o Matanza, encontrei-te desmaiado no canto, pensei que estavas morto com tanto sangue em ti. | Open Subtitles | حسناً, بعد ان قتلت ماتانزا, وجدتك عند الركن, اعتقدت انك ميت مع كل هذا الدم حولك. |
| Quando pensei que estavas morto, costumava imaginar deixar Nova Iorque e nunca mais voltar. | Open Subtitles | عندما إعتقدت انك ميت إعتدت التفكير في ترك نيويورك والا أعود أبدا |
| Disseram-me que estavas morto, que caíste do navio. | Open Subtitles | كيف؟ أخبروني انك ميت أنك قد سقطت من جانب السفينة |
| Pensei que tinhas morrido, que tinhas tido algum acidente. | Open Subtitles | اعتقدت انك ميت, اعتقد انك تعرضت لحادث سيارة |
| Ela nunca abandonaria o filho. Pensava que tinhas morrido. | Open Subtitles | والدتي لن تتخلى عن ابنها كانت تعتقد انك ميت |
| Pensáva-mos que você estava morto. | Open Subtitles | لا كنا نظن انك ميت |
| Ouvi que você estava morto. | Open Subtitles | سمعت انك ميت. |
| Já me disseram duas vezes que estavas morto. | Open Subtitles | تم إخباري مرتين الى الآن، انك ميت. |
| - Ouvi dizer que estavas morto. | Open Subtitles | لقد سمعت انك ميت. |
| Disseram-me que estavas morto. | Open Subtitles | قيل لي انك ميت. |
| Tu sabias que estavas morto. | Open Subtitles | أنت تعلم انك ميت |
| Pensava que estavas morto! | Open Subtitles | اخرق انا ظننت انك ميت! |
| Nick Halden. Pensava que estavas morto. | Open Subtitles | (نيك هولدن) ظننت انك ميت |
| Pensei que estavas morto. | Open Subtitles | ظننت انك ميت |
| Ela pensou que tinhas morrido. | Open Subtitles | اعتقدت انك ميت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 