"انك هناك" - Traduction Arabe en Portugais

    • que está aí
        
    • que estás aí
        
    • que estão aí
        
    Joshua, graças a Deus que está aí. Open Subtitles جاشوى الحمد لله انك هناك أين انت؟
    Sei que está aí. Open Subtitles أنا اعلم انك هناك.
    Paul, aguarde, ele sabe que está aí. Open Subtitles انه يعرف انك هناك.
    Meu querido rapaz, folgo em saber que estás aí e estás bem. Open Subtitles فتاى العزيز سعيد لمعرفة انك هناك وانك بخير
    Vocês acham que estão aí para encontros, e para ter relações? Open Subtitles هل تظن انك هناك من اجل حفلة رقص
    Sei que está aí, Coy! Open Subtitles انا أعلم انك هناك ياكوي!
    - Graças a Deus que está aí. Open Subtitles - حمدلله انك هناك.
    Sei que está aí, Sr. Heywood. Open Subtitles أعرف انك هناك سيد ( هيوود ).
    Eu sei que está aí. Open Subtitles اعرف انك هناك
    Sinto-me bem por saber que estás aí a manter-nos a salvo. Open Subtitles ينتابني شعور جيد بمعرفتي انك هناك تبقينا بأمان
    Vai abanando o arbusto para sabermos que estás aí. Open Subtitles مجرد حرك الشجرة قليلا لنعرف انك هناك
    Sei que estás aí. Open Subtitles فهمت لقد رأيتك اعرف انك هناك
    Eu sei que estão aí! Open Subtitles اعلم انك هناك !
    Sei que estão aí. Open Subtitles اعلم انك هناك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus