"انني افضل" - Traduction Arabe en Portugais

• Preferia
• que prefiro

'Porque, Preferia um acordo em dinheiro do que ficar com a sua casa e carro.
بسبب انني افضل الحصول على أموال نقدية بدلاً من أخذ منزلك أو سيارتك كتعويض

Sra. Tuohy, se não se importar Preferia falar a sós com o Michael.
سيدة تويي ان لم تمانعي انني افضل ان اتحدث مع مايكل بمفرده

Acho que Preferia o suicídio.
اظن انني افضل ان اذهب لشراء حبل المشنقة على ذلك, في الحقيقة

Já te ocorreu que prefiro ir atrás do que à tua frente?
هل خطر لك انني افضل ان اركض خلفك عوضا عن امامك؟

Uhm, mas, acho que prefiro ficar aqui dentro.
في الحقيقة اظن انني افضل البقاء في الداخل

Preferia falar no modo de aumentar os seus lucros.
انني افضل الحديث عن زيادة المردود

Preferia que não fosse.
انني افضل الا تذهبي

- Sim. Eu Preferia vender.
- نعم ، انني افضل بيعها

Pode ir. Acho que prefiro ficar.
اظن انني افضل البقاء

Acho que prefiro ver a relva a crescer.
اظن انني افضل رؤية الاعشاب