"انني املك" - Traduction Arabe en Portugais

• que tenho

e isso significa que tenho uma pergunta: Como é que podemos tonar apreensível o conteúdo digital?
وهذا يعني انني املك سؤالاً كيف يمكننا ان نجعل محتويات العالم الرقمي قابلة للادراك الفيزيائي ؟

Ainda bem que tenho o meu bilhete, caso queiram livrar-se de mim.
من الجيد انني املك تذكرتي في حالة قمتم بنبذي

Dão-me esta espada com garras. Mata Nui disse-me que tenho poderes Toa assombrosos. mas nenhum de vocês me deixa testá-los.
انني املك كل هذا السلاح, لكن لم يدعني احد أن اجرب ذلك

Sinto que tenho todos estes problemas, sabes, com a Quinn, o basquetebol, raparigas e assim, e tenho estado tão confuso ao tentar perceber isto tudo.
اشعر كما انني املك كل هذه المشاكل, تعلمين, مع كوين و كرة السلة والفتيات وأشياء أخرى

"A questão é, quando vais crescer e perceber que tenho uma bomba?"
"السؤال هو متى تكبر وتعلم انني املك قنبلة؟"

Ela vai saber que tenho uma chave do escritório dela.
سوف تعلم انني املك مفتاحا لمكتبها

O que te faz pensar que tenho isso?
ما الذي يجعلك تعتقدين انني املك ذلك ؟

Acham que tenho poderes de bruxa?
أتعتقدوا انني املك قدرات السحرة ؟

Não provaste que tenho uma arma.
مما يعني انك لم تثبت انني املك مسدسا

Eu não tenho a pretensão de ter uma resposta para o conflito do Médio Oriente, mas acho que tenho um primeiro passo, literalmente um primeiro passo, uma coisa que todos podemos fazer como pessoas no terceiro lado.
أنا لا أدعي انني املك الجواب لصراع الشرق الاوسط ولكن أعتقد انني اعرف ما هي الخطوة الاولى حرفيا " الخطوة الاولى " شيء يمكن اي أحد منا القيام به كطرف ثالث