Não consigo trazer dinheiro, sinto que não estou a contribuir. | Open Subtitles | لا يمكنني جلب المزيد من المال للمنزل أشعر انني لستُ مساهم |
Parece que não sou a putéfia que todos pensam que sou. | Open Subtitles | اعتقد انني لستُ العاهرة الخارقة هل تظنونَ ذلك او انني اكذب |
Estou tentando mostrar que não sou o vilão. | Open Subtitles | انا احاول أن اريكِ انني لستُ رجلاً سيئاً |
Sei que não fui convidada, mas sou médica. | Open Subtitles | اعلمُ انني لستُ مدعوة لكنني طبيبة |
Parece que não sou a única a esconder-me na Acção de Graças. | Open Subtitles | يبدو انني لستُ الوحيدة ."التي ستقوم بالاختباء في "عيد الشكر |
- Não sei com quantas fez isso, mas aposto que não fui a primeira. | Open Subtitles | - لا اعرف كم من المرضى فعل لهن ذلك - لكني أراهن انني لستُ الاولى |
Eu sabia que não estava louca. | Open Subtitles | اعرف انني لستُ مجنونه |
Parece-te que não te quero? | Open Subtitles | -هل يبدوا انني لستُ منجذباً نحوكِ ؟ |
Olha, sei que não queres ver-me, mas... estava a pensar sobre nós e eu... | Open Subtitles | انظري، أعلم انني لستُ أكثرَ شخص مفضل لديك الآن، ولكن... أو تعلمين، لقد كنت أفَكِرُ بنا ولقد... شكراَ! |
Apenas queria que soubesse que não foi... | Open Subtitles | ارت فقط ان اعلمك انني لستُ |