"انني مستعد" - Traduction Arabe en Portugais

• estou pronto
• que estou preparado

Acho que estou pronto.
اعتقد انني انتهيت يا فرانكي اعتقد انني مستعد

estou pronto para a aventura. Quero experimentar uma coisa nova.
انني مستعد لمغامرة فحسب اريد تجربة شيء جديد

Eu sei, é mesmo rápido, mas... ele acha que estou pronto.
انا اعلم، ان هذا سريع كثيرا، ولكن هو يعتقد انني مستعد

Prometo não tocar numa viola até dizeres que estou preparado.
اعدك بأن لاالمس جيتار حتى تقولي انني مستعد

Quero ter a certeza que estou preparado para a inauguração de amanhã.
اريد ان اتأكد انني مستعد للعمل الميداني غداً

Acho que estou pronto para começar este novo projeto.
اعتقد انني مستعد لبدء المشروع الجديد

estou pronto, capitão.
انني مستعد كابتن

Acho que estou pronto para usar a palavra com "L (A)", com a Jen.
اعتقد انني مستعد لاقول لـ جين حرف الـL

- Acho que não estou pronto para ir.
لا أظن انني مستعد للعودة

Achas que estou pronto?
تعتقد انني مستعد ؟